Aperçu général
1. Au cours de la journée écoulée, l'Opération Bordure Protectrice se poursuit selon le modèle connu : Tsahal continue ses frappes intensives contre des cibles terroristes de la bande de Gaza tandis que le Hamas et les autres organisations terroristes poursuivent leurs tirs massifs de roquettes sur Israël (y compris sur le Centre et le Nord du pays). En parallèle, les tirs sporadiques de roquettes du territoire libanais persistent et un obus de mortier a été tiré du Nord du Plateau du Golan. Sur la scène internationale, les appels à un cessez-le-feu n'ont pas encore trouvé d'écho.
Opérations de Tsahal
Frappes contre des cibles terroristes dans la bande de Gaza
2. Au cours de la journée écoulée, Tsahal a continué de frapper des cibles terroristes dans la bande de Gaza. Au total, depuis le début de l'Opération, 1471 frappes ont été recensées, dont632lance-roquettes, 103 camps d'entraînement et 97 terroristes de haut rang. Par ailleurs, plus de 220 frappes ont visé des tunnels terroristes dans toute la bande de Gaza. Ci-après deux exemples (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014, et médias israéliens) :
a. Le13 juillet 2014 dans l'après-midi, des appareils de l'armée de l'air ont frappé deux lance-roquettes d'où avaient été tirées des roquettes sur les villes d'Ashdod et de Beer-Sheva. L'aviation a également frappé un lance-roquettes au Nord de la bande de Gaza.
b. Le 13 juillet 2014 dans l'après-midi, Tsahal a pris pour cible l'infrastructure opérationnelle d'un membre du Hamas de haut rang, responsable de tirs de roquettes, dans la région du camp de réfugiés de Jabaliya. Par ailleurs, l'infrastructure opérationnelle du commandant de l'unité d'artillerie dans la région de Beit Lahia du Jihad Islamique Palestinien (JIP) a également été visée.
La population de la bande de Gaza
3. Selon la presse palestinienne et le ministère de la Santé, 171 personnes ont été tuées depuis le début de l'Opération Bordure Protectrice et plus de 1100 ont été blessées. Selon les premiers éléments en notre possession, les victimes peuvent être classées comme suit :
a. 57 terroristes, classés comme suit :
1) 29 membres du Hamas
2) 22 membres du JIP
3) 6 membres d'autres organisations
b. 76 personnes non-impliquées
c. 38 morts à l'identité inconnue
4. Mufeed Hasayneh, ministre des Travaux publics et du Logement, a détaillé les dégâts de l'opération : 292 maisons totalement détruites, 283 maisons inhabitables et près de 10 000 maisons partiellement détruites. Par ailleurs, selon lui, des dégâts ont été causés à des organismes de charité et à des organisations gouvernementales ainsi qu'à des infrastructures (Al-Ayam, 13 juillet 2014).
Frappes contre des policiers
5. La police palestinienne a organisé une conférence de presse devant l'hôpital al-Shifa. Le porte-parole de la police Ayman al-Batneiji a déclaré que le ciblage des policiers et des commandants était un crime et une violation de la loi internationale et a imputé à Israël la responsabilité des atteintes aux commandants de la police ou à ses membres (Site Internet du ministère de l'Intérieur de la bande de Gaza, 13 juillet 2014). Durant l'Opération Pilier de Défense, et à d'autres occasions, il a été prouvé que les services de sécurité de la bande de Gaza, dépendant du ministère de l'Intérieur, agissent le cas échéant dans le cadre de la branche armée du Hamas. De nombreux membres des services de sécurité sont également des activistes militaires de la branche armée du Hamas[1].
Tsahal appelle la population à évacuer les zones d'opérations
6. Suite aux tracts distribués par Tsahal appelant les résidents du Nord de la bande de Gaza à évacuer, des milliers de Palestiniens se sont rendus dans les écoles de l'UNRWA dans la ville de Gaza. Le responsable des établissements de l'organisation onusienne a déclaré que l'UNRWA avait ouvert huit écoles afin d'accueillir les habitants du Nord de la bande de Gaza et a ajouté que d'autres établissements seraient ouverts en cas de nécessité (Ma'an, 13 juillet 2014).
7. En réaction aux tracts publiés par Tsahal, la branche armée du Hamas a également distribué des tracts appelant les résidents de ne pas évacuer. Selon le texte, l'évacuation des maisons place la responsabilité sur les résidents eux-mêmes. Le ministère de l'Intérieur a souligné que les avertissements téléphoniques israéliens appelant les civils à évacuer visent à "créer le trouble et à effrayer la population". Le ministère de l'Intérieur a ajouté être le seul organe autorisé à envoyer des messages et des directives à la population via les médias. Le fait de répondre aux appels de "l'occupation" l'aide à concrétiser ses plans, à affaiblir le front intérieur et à détruire les maisons et les biens des personnes ayant choisi d'évacuer. Le ministère a enjoint es Palestiniens ayant évacué leur domicile à y retourner dans l'immédiat et à agir selon les directives du ministère de l'Intérieur (Site Internet du ministère de l'Intérieur, 13 juillet 2014). Une partie importante de la population a obtempéré à l'appel et des résidents sont restés dans leurs maisons en dépit des frappes de Tsahal dans la région, qui visaient des cibles terroristes.
Tract diffusé à la population par la branche armée du Hamas : "Pour votre salut, vous devez rester dans votre maison durant l'escalade et ne pas la quitter. L'évacuation de votre domicile vous impose toute la responsabilité. Signé par les Brigades Izz al-Din al-Qassam 9/7/14" (Page Facebook des Brigades Izz al-Din al-Qassam, 13 juillet 2014)
8. Le porte-parole de Tsahal a expliqué que la zone que les résidents ont été appelés à évacuer est unsecteur d'où sont tirées de nombreuses roquettes sur Israël et a précisé que Tsahal a décidé d'accroître ses frappes dans la région et d'agir de manière ciblée et massive sur place et a donc demandé aux résidents d'évacuer afin d'être épargnés (Porte-parole de Tsahal, 13 juillet 2014).
Des activistes étrangers s'autoproclament "boucliers humains"
9. Basman Alashi, le directeur général de l'hôpital al-Wafa à l'Est de la ville de Gaza, a déclaré que huit activistes étrangers des Etats-Unis, du Venezuela, de France, de Grande-Bretagne, de Suisse et d'Espagne s'étaient auto-proclamés "boucliers humains". Selon Alashi, ils protègent l'hôpital afin qu'il puisse continuer à offrir ses services (Agence de presse Anadolu, 12 juillet 2014).
Tirs de roquettes
10. Au cours des derniers jours, les tirs massifs de roquettes et d'obus de mortier sur Israël se sont poursuivis avec toutefois une diminution de leur importance au cours des dernières 48 heures. Au total, durant l'opération, près de 830 roquettes se sont abattues en Israël. Le 13 juillet 2014, un adolescent a été gravement blessé par un tir de roquette à Ashkelon. Des dégâts importants ont été causés. Selon le porte-parole de Tsahal, près de 36% des roquettes visant Israël et près de 30% des roquettes à longue portée sont tirées du Nord de la bande de Gaza, dont 10% de Beit Lahia (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014).
11. Durant la dernière journée écoulée, près de 100 roquettes se sont abattues en territoire israélien. Ci-après le détail des principaux incidents :
a. Dans l'après-midi du 13 juillet 2014, un adolescent de 16 ans a été gravement blessé par une roquette tirée à Ashkelon. Le jeune homme, qui avait tenté de trouver refuge, n'a pas réussi à se mettre à temps à l'abri et a été blessé par des éclats. Cinq autres personnes ont été légèrement blessées.
b. Dans la soirée du 13 juillet 2014, une salve de roquettes a été tirée sur Israël. Un engin s'est abattu dans une zone inhabitée dans la région de Haïfa. Par ailleurs, plusieurs roquettes ont été tirées sur le Centre du pays et ont été interceptées par le système de défense anti-aérienne Dôme de Fer. Il n'y a eu ni blessés ni dégâts. La branche armée du Hamas a annoncé avoir tiré une salve comportant notamment deux roquettes de type J-80 équipées d'une technologie ne permettant pas au système Dôme de Fer de les identifier (Site Internet de la branche armée, 13 juillet 2014).
c. Une roquette tirée de la bande de Gaza dans la soirée a porté atteinte à un câble de haute tension fournissant de l'électricité à 70000 Palestiniens de la région de Khan Yunis et de Dir al-Balah dans la bande de Gaza.Les résidents ont été coupés de l'alimentation en électricité.
Réparation journalière des roquettes tirées de la bande de Gaza durant l'Opération Bordure Protectrice[2]
Revendication de responsabilité des tirs de roquettes
12. Au cours de la journée écoulée, aucun communiqué revendiquant la responsabilité de tirs de roquettes n'a été publié. Toutefois, la branche armée du Hamas continue de revendiquer la responsabilité de la majorité des tirs (Site Internet de la branche armée, 13 juillet 2014). La branche armée du Hamas a également affirmé avoir déjoué une tentative d'opération du commando naval dans la région d'al-Soudaniya. Selon le texte du communiqué, l'action s'est appuyée sur des renseignements qui ont permis de tendre une embuscade aux soldats israéliens (Site Internet de la branche armée, 13 juillet 2014).
13. Par ailleurs, la branche armée du Jihad Islamique Palestinien (JIP) a revendiqué la responsabilité de tirs de roquettes (y compris de roquettes à longue portée). La branche armée du Front Populaire de Libération de la Palestine (FPLP), le Front Démocratique de Libération de la Palestine (FDLP), les Comités de Résistance Populaire et des réseaux terroristes locaux ont également revendiqué la responsabilité de tirs, notamment vers la région frontalière de Gaza.
Interception d'un drone
14. Le 14 juillet 2014 dans la matinée, un drone ayant pénétré en territoire israélien de la bande de Gaza a été identifié près des côtes. L'engin a été intercepté par un missile sol-air Patriot près d'Ashdod (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014)
Communiqué de la branche armée du Hamas revendiquant la responsabilité du tir de plusieurs drones voués à des missions spéciales (Site Internet des Brigades Izz al-Din al-Qassam, 14 juillet 2014)
Autres arènes
Tirs de roquettes du Liban, de Syrie et de la Péninsule du Sinaï
15. En parallèle aux combats dans la bande de Gaza, des tirs sporadiques de roquettes ont été signalés aux frontières Nord et Sud d'Israël.
Liban
16. Dans la nuit du 13 au 14 juillet 2014, plusieurs roquettes tirées de la frontière Nord se sont abattues en Galilée occidentale sans faire ni blessés ni dégâts. Tsahal a riposté par des tirs d'artillerie sur les sources du tir. Par ailleurs, des messages virulents ont été transférés au Liban par le biais de la Finul (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014).
17. C'est la troisième fois depuis le début de l'Opération Bordure Protectrice que des roquettes sont tirées du Sud-Liban.Concernant les tirs au Nord du pays, le porte-parole de Tsahal a déclaré qu'ils n'étaient pas une surprise et que Tsahal était prêt à faire face au fait que l'opération dans la bande de Gaza puisse d'étendre à d'autres arènes.
18. A cette étape, l'identité des auteurs des tirs reste inconnue. Jihad Taha, haut responsable du Hamas au Liban a démenti les informations selon lesquelles la branche armée du Hamas serait responsable des tirs de roquettes du Liban, puisqu'elle respecte la souveraineté libanaise (Agence de presse libanaise, 13 juillet 2014).
Frontière syrienne
19. Le 13 juillet 2014 dans la soirée, des obus de mortier ont été tirés de la frontière syrienne au Nord de la bande de Gaza. Tsahal a riposté par des tirs d'artillerie sur des positions militaires. Il n'y a pas eu de blessés (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014).
Péninsule du Sinaï
20. Les Egyptiens ont annoncé que leurs services de sécurité avaient découvert deux roquettes dans un terrain agricole près de Rafah, disposées sur des lance-roquettes et prêtes à être tirées sur Israël. Le 11 juillet 2014 déjà, l'organisation salafiste jihadiste proche d'Al-Qaïda Ansar Bayt al-Maqdis qui opère en Egypte et dans le Sinaï, avait revendiqué la responsabilité du tir de roquettes du Sinaï sur la localité de Bnei Netsarim (Al-Misri al-Yom, Al-Chourouk, 13 juillet 2014).
Situation aux terminaux
Terminal de Kerem Shalom
21. En dépit des tirs ininterrompus de roquettes et des frappes de l'armée de l'air, le terminal de Kerem Shalom est resté ouvert pour le transfert de vivres à la bande de Gaza, sous sécurité militaire lourde. Chaque jour, de la nourriture, des fournitures et de l'essence entrent dans la bande de Gaza via le terminal (Coordinateur des activités du gouvernement dans les territoires, 14 juillet 2014).
Terminal de Rafah
22. L'Egypte a annoncé l'ouverture du terminal de Rafah pour trois jours pour le passage des pèlerins désireux de quitter la bande de Gaza et le retour d'autres pèlerins qui étaient jusque-là bloqués du côté égyptien du terminal. Par ailleurs, quatre blessés ont été transférés en Egypte pour y être soignés (Filastin al-Yom, Ma'an, 13 juillet 2014). En parallèle, les autorités égyptiennes ont permis à un convoi des Emirats Arabes Unis (EAU) d'entrer dans la bande de Gaza via Rafah. Le but de la visite du convoi, mené par le ministre des Affaires religieuses des EAU, est de faire preuve de solidarité avec les résidents de la bande de Gaza et de vérifier leurs besoins humanitaires (Ma'an, 13 juillet 2014).
Délégation des EAU arrivée dans la bande de Gaza via le terminal de Rafah et chargée d'aide médicale pour les résidents de Gaza (Filastin al-'Aan, 13 juillet 2014)
23. Badr Abdel Laty, porte-parole du ministère égyptien des Affaires étrangères, a blâmé le Hamas pour les critiques de ses dirigeants après l'ouverture du terminal de Rafah. Il a souligné que l'Egypte est le seul pays qui se tient toujours aux côtés du peuple palestinien et que la bande de Gaza se trouve d'un point de vue juridique sous occupation israélienne (Al-Misri Al-Yom, 13 juillet 2014).
Déclarations de responsables du Hamas
24. Les responsables du Hamas continuent d'accuser Israël d'avoir lancé les "agressions" et de poser des conditions en vue d'un futur accord :
a. Mussa Abu Marzouq, membre du bureau politique du Hamas, a écrit sur sa page Facebook que même en cas d'accalmie, ce ne serait pas la dernière campagne du Hamas. Selon lui, Israël cherche par "le bombardement des gens" à inciter le Hamas à brandir le drapeau blanc. Il a ajouté qu'Israël tuait des pères, assassinait des fils et coupaient les organes des femmes, détruisait les maisons et déracinait des arbres pour "un missile tombé chez eux". Dans un autre message, il a déclaré qu'en cas d'accalmie, ce ne serait pas la dernière campagne (Page Facebook de Mussa Abu Marzouq, 13 juillet 2014).
b. Dans un entretien téléphonique avec le Président tunisien,Khaled Mashaal, le chef du cabinet politique du Hamas, a déclaré qu'Israël avait débuté les agressions. Selon lui, face à l'escalade, il faut faire pression sur Netanyahu et son gouvernement, briser le blocus de la bande de Gaza et mettre un terme aux "violations de l'armée de l'ennemi" dans la bande de Gaza (Kana, 13 juillet 2014).
c. Sami Abu Zuhri, porte-parole du Hamas, a qualifié le comportement de la "résistance palestinienne" "d'héroïque" en faisant référence aux tirs sur Tel-Aviv. Selon lui, Israël tente de combler sa faiblesse par une atteinte aux civils et par des crimes qui visent à briser la volonté de la "résistance palestinienne". Selon lui, les "Palestiniens vivent sur la terre et la plupart des Israéliens vivent dans les abris souterrains". Abu Zuhri a ajouté que l'équation du Hamas avait changé puisqu'aujourd'hui, il veut faire payer Israël pour ses crimes (Chaîne Al-Aqsa, 13 juillet 2014)
d. Izzat al-Sharq, membre du bureau politique du Hamas, a déclaré que l'organisation avait fait savoir à toutes les parties impliquées que Netanyahu était celui qui avait débuté les agressions contre la bande de Gaza et qu'il est celui qui doit y mettre un terme. Il a souligné que seul le Hamas imposera les conditions de l'accord de cessez-le-feu. Concernant les conditions en vue d'une accalmie, il a déclaré que le moment n'était pas venu de poser des conditions à un cessez-le-feu puisque le Hamas n'est pas pressé d'accepter un arrêt des confrontations (Al-Arabiya, 13 juillet 2014).
[1http://www.terrorism-info.org.il/en/article/20445
[2]Le graphique fait référence aux roquettes qui se sont abattues en territoire israélien et ne tient pas compte des obus de mortier et des tirs avortés de roquettes. ]A ce sujet, voir notre article (en anglais) du 16 décembre 2014 intitulé "Members of Hamas' Internal Security Services Who Were Also Operatives in Hamas' Military-Terrorist Wing and Were Killed in Operation Pillar of Defense, à l'adresse